Βικινέα:Οδηγός στυλ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 265:
 
==== Μεγάλοι αριθμοί ====
TheΔεκαδικοί decimalμπορούν canνα beχρησιμοποιηθούν usedγια toνα spellεκφράσουν outμεγάλους largeκλασματικούς fractionalαριθμούς numbersόπως suchτο asένα oneή andενάμισι one-halfεκατομμύριο millionνα toφαίνεται ως be "1.5 millionεκατομμύριο" insteadαντί ofγια "1,500,000" orή "1 500 000". Στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις ΗΠΑ τα κόμματα χρησιμοποιούνται ως διαχωριστικά χιλιάδων και οι τελείες για τα δεκαδικά ψηφία αντίστοιχα. Σε άλλες περιοχές (π.χ. στην Νότιο Αφρική) ένα κενό χρησιμοποείταιχρησιμοποιείται ως διαχωριστικό χιλιάδων και το κόμμα αντίστοιχα για τα δεκαδικά ψηφία. EitherΚαι isτα appropriate,δύο butείναι use first the style used in the region written aboutκατάλληλα, secondαλλά theχρησιμοποιήστε styleπρώτα ofτο theστυλ originalπου author.χρησιμοποιείται Avoidστην useχώρα ofσας, the [[w:Indianκαι numberingκατά system|Indianδεύτερον numbering system]] words ''lakh'' and ''crore''; these are ambiguous and not understandableτο toστυλ aτου universalαρχικού audienceσυγγραφέα.-->
{{Μετάφραση}}
<!--
The decimal can be used to spell out large fractional numbers such as one and one-half million to be "1.5 million" instead of "1,500,000" or "1&#160;500&#160;000". Στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις ΗΠΑ τα κόμματα χρησιμοποιούνται ως διαχωριστικά χιλιάδων και οι τελείες για τα δεκαδικά ψηφία αντίστοιχα. Σε άλλες περιοχές (π.χ. στην Νότιο Αφρική) ένα κενό χρησιμοποείται ως διαχωριστικό χιλιάδων και το κόμμα αντίστοιχα για τα δεκαδικά ψηφία. Either is appropriate, but use first the style used in the region written about, second the style of the original author. Avoid use of the [[w:Indian numbering system|Indian numbering system]] words ''lakh'' and ''crore''; these are ambiguous and not understandable to a universal audience.-->
 
==== Κωδικοί νομισματικών μονάδων ====