Βικινέα:Οδηγός στυλ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 339:
* {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}
 
Μη χρησιμοποιείτε τα "-ος", "-η", "-ο" σε μια ημερομηνία. Τα έτη, όπου υπάρχουν, πρέπει να διαχωρίζονται από την ημερομηνία με ένα κόμμα εκτός κι αν αναφέρονται μόνο το έτος και ο μήνας. Γενικά μιλώντας, 'αυτό το έτος' και 'ο προηγούμενος μήνας' κλπ... είναι εκφράσεις γενικά προτιμητέες από την στιγμή που τα άρθρα των Βικινέων προσδιορίζονται με βάση την ημερομηνία δημοσίευσής τους.
{{Μετάφραση}}
<!--
Do not use "rd", "nd", "st" or "th" in a date. Years, when present, must be separated from the date with a comma unless only month and year is specified. Generally speaking, 'this year' and 'last month' etc are preferable since Wikinews articles are anchored to the date of their publication.
 
===== Συντομογραφίες μηνών =====
 
Οι μήνες θα πρέπει να σχηματίζονται ολοκληρωμένα εκτός κι αν ομαδοποιούνται με μια ειδική αριθμητική ημερομηνία:
Months are to be spelled out unless grouped with a specific numerical date:
* Ιαν. για τον Ιανουάριο
* Φεβ. για τον Φεβρουάριο
* Μαρ. για τον Μάρτιο
* Απρ. για τον Απρίλιο
* Μάης (noχωρίς abbreviationσυντόμευση)
* Ιούν. για τον Ιούνιο
* Ιούνιος (no abbreviation)
* Ιούλ. για τον Ιούλιο
* Ιούλιος (no abbreviation)
* Αύγ. για τον Αύγουστο
* Σεπ. για τον Σεπτέμβριο
Γραμμή 359 ⟶ 357 :
* Δεκ. για τον Δεκέμβριο
 
{{Μετάφραση}}
 
<!--
===== Month/year constructions =====
 
Γραμμή 372 ⟶ 373 :
Χρησιμοποιείστε την άνω-κάτω τελεία για να διαχωρίσετε ώρες και λεπτά, εκτός και αν χρησιμοποιείται το UTC όπου κανένα τέτοιο διαχωριστικό δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί.
 
Πάντοτε διευκρινίστε την ζώνη ώρας, που μπορεί να είναι είτε της χώρας/πόλης που αναφέρεται ή το όνομα/συντόμευση της ζώνης ώρας, και η εμφάνισή του στο UTC;
Always clarify the timezone , which can be either the country / city referred to or the timezone name / abbreviation, and its offset to UTC;
 
π.χ.
eg.
 
* 1:00 p.m. NewΏρα YorkΝέας TimeΥόρκης (1800 UTC)
* 13:00 CET (1100 UTC)
* 13:00 BritishΘερινή SummerΏρα TimeΒρετανίας (1200 UTC)
* 1:00 p.m. or 1 p.m. (13:00) local time (1600 UTC)
* Ή "Όλες οι ώρες σε αυτό το άρθρο αναφέρονται στην Θερινή Ώρα Κεντρικής Ευρώπης - UTC + 2 h"
* Or "All times in this Article are Central European Summer Time - UTC + 2 h"
 
When using the 12-hour format, morning hours before noon and after midnight are designated as "a.m." - both lowercase with periods; hours after noon and before midnight are "p.m." Again, lowercase with periods.