Βικινέα:Οδηγός στυλ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Flyax (συζήτηση | συνεισφορές)
Pplatis (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 8:
== Σκοπός ==
 
Η τεράστια πλειονότητα των πηγών ειδήσεων στηρίζεται σε ένα ''οδηγό στυλ'', μια συλλογή από εκ των προτέρων συμφωνημένες κατευθύνσεις για το στυλ γραφής. Ο οδηγός του στυλ βοηθά τους συγγραφείς και τους επιμελητές δινοντάςδίνοντάς τους έναν προτυποποιημένο τρόπο γραψίματος. Οι Οδηγοί στυλ σας βοηθούν να διατηρήσετε συνεκτικότητα σε στοιχεία του κειμένου όπως οι επικεφαλίδες , οι συντομογραφίες, οι αριθμοί,τα σημεία στίξης και οι εκφράσεις ευγενείας. Για το λόγο αυτόν οι οδηγοί στυλ είναι οι πιο χρήσιμοι.
 
Το στυλ των ειδήσεων αναπτύσσεται με έμφαση στην αποτελεσματική και ακριβή αναμετάδοση της πληροφορίας που αφορά γεγονότα. Ακολουθώντας τις προτάσεις μας για το στυλ των ειδήσεων θα πρέπει να έχει το επιπλέον όφελος να σας βοηθήσει να γράψετε ειδήσεις αν είστε νεοεισελθών στα Βικινέα.
Γραμμή 50:
* '''Χρησιμοποιείστε ρήματα''' — Οι τίτλοι είναι στην ουσία τους προτάσεις ''χωρίς καταληκτικά σημεία στίξης'', και οι προτάσεις έχουν [[w:el:ρήμα|ρήματα]].
 
* '''''Χρησιμοποιείστε το στυλ με ''μικρά'' αρχικά γράμματα''''' — Το στυλ με μικρά αρχικά είναι το πρωτιμώμενοπροτιμώμενο. Μόνον η αρχική λέξη και τα κύρια ονόματα γράφονται με κεφαλαία γράμματα. Στο στυλ με κεφαλαία αρχικά γράμματα, όλα τα ουσιαστικά και οι περισσότερες άλλες λέξεις με περισσότερα από τέσσερα γράμματα γράφονται με κεφαλαία.
 
::Στυλ με μικρά: "Powell to lead U.S. delegation to Asian tsunami region"
::Στυλ με κεφαλαία: "Powell to Lead U.S. Delegation to Asian Tsunami Region".
 
* '''Γράψε με μια [[Βικινέα:Ουδέτερη οπτική γωνία|ουδέτερη οπτική γωνία]]''' — τίτλοι δεν θα πρέπει να είναι προκατηλειμμένοιπροκατειλημμένοι στον τόνο έκφρασης και την επιλογή των λέξεων.
 
* '''Πείτε το πιο σημαντικό και ουσιώδες ''' — Οι τίτλοι των άρθρων θα πρέπει να αποτελούνται από μια περιγραφική και με διάρκεια διατύπωση. Καθώς μια σειρά από ιστορίες πάνω σε ένα θέμα εξελίσσονται, η κάθε επικεφαλίδα θα πρέπει να εκφράζει το πιο σημαντικό και μοναδικό στοχείοστοιχείο της ιστορίας εκείνη την περίοδο.
: Για παράδειγμα, "Ληστεία σε τράπεζα του Πειραιά" δεν είναι ένας τίτλος με διάρκεια επειδή πιθανότατα θα υπάρξει και άλλη ληστεία τράπεζας κάποια στιγμή στον Πειραιά. Αντί αυτού, βρες την μοναδική οπτική γωνία της ιστορίας που γράφεις και ανάφερέ την: "Η μεγαλύτερη τραπεζική ληστεία στην ιστορία του Πειραιά", ή "Τρίο ληστεύει τράπεζα του Πειραιά και διαφεύγει με μοτοσυκλέτες", ή ακόμα ακόμα "Τρίο διαπράττει την μεγαλύτερη ληστεία τράπεζας στον Πειραιά και διαφεύγει με μοτοσυκλέτες".
 
Γραμμή 110:
Ένας τρόπος να δημοσιεύσεις σύντομες ανακοινώσεις που δεν σχεδιάζεις να επεκτείνεις περαιτέρω είναι τα [[:en:Category:Wikinews Shorts|Wikinews Shorts]].
 
Αν υπάρχουν σημαντικά έκτακτα γεγονότα των οποίων τα άρθρα πιθανότατα πρόκειται να επεκταθούν, παρακαλούμε προχωρήστε και γράψτε μια σύντομη (αλλά χρήσιμη!) περίληψη ως έκτακτο γεγονός, και βάλτε το υπό την ετικέτα {{Tl|ΈκτακτηΕξέταση}}<!--Template:Breaking review-->. Μπορείς να προσθέσεις και μια ετικέτα {{Tl|Επέκταση}}-. Αυτό θα προσκαλέσει και άλλους επιμελήτεςεπιμελητές να εργαστούν πάνω στο άρθρο.
 
=== Τόνος γραφής και δομή ===
Γραμμή 138:
=== Αναφορά πηγής ===
 
Κάθε ισχυρισμός που αφορά ένα γεγονός χρειάζεται να ''αναφερθεί στο πλαίσιο του κειμένου της περιγραφής του'' έτσι ώστε ο αναγνώστης να γνωρίζει από που αυτό προέρχεται, εκτός απ' οτιδήπότεοτιδήποτε που μπορεί να θεωρηθεί ως κοινή γνώση. θα πρέπει εδώ να θεωρήσουμε ως δεδομένο το σημείο στο οποίο αναφέρεται μια ορισμένη πηγή , και πέραν αυτού, ότι όλα τα στοιχεία πηγάζουν από αυτήν, ή είναι κοινή γνώση, ''μέχρι να γίνει μια άλλη αναφορά στην πηγή'' ή να έχουμε φτάσει στο τέλος της παραγράφου.
 
Η αναφορά στην πηγή λειτουργεί συμπληρωματικά με την παράθεση παραπομπών (δείτε παρακάτω), και οι αναφορές αυτές θα πρέπει να μπορούν να διαβαστούν χωρίς να διακόπτεται η ροή του κειμένου.
Γραμμή 224:
Τα γεγονότα μπορεί να προκαλέσουν μια πληθώρα άρθρων στα Βικινέα με διαφορετικές οπτικές γωνίες ή να καλυφθούν διαφορετικές πλευρές των γεγονότων ή τα τρέχοντα γεγονότα μπορεί να επωφεληθούν από την ανακατεύθυνσή τους σε μια παλιά ή περισσότερες είδησεις για ένα παρόμοιο θέμα. Άρθρα με ισχυρή περιφερειακή ή τοπική προσέγγιση μπορεί να συσχετισθούν με πολλά άλλα άρθρα των Βικινέων επίσης. Ένα χρήσιμο εργαλείο για τους αναγνώστες των ειδήσεων είναι να περιλάβουν μια επιλογή των πρόσφατων άρθρων των Βικινέων που σχετίζονται με το γεγονός, την γεωγραφική περιοχή, ή το θέμα του άρθρου σας.
 
Τέτοια μπορεί να είναι ένας κατάλογος με κουκίδεςκουκκίδες, διαρθρωμένος με αντίστροφη χρονολογική σειρά, π.χ. με το τελευταίο χρονολογικά στην κορυφή. Χρησιμοποιώντας το πρότυπο Βικινέα ως τέτοιο:
 
: <nowiki>*{{Βικινέα|title=Massive star cluster found in Milky Way|date=March 26, 2005}}</nowiki>
Γραμμή 253:
 
=== Αριθμοί ===
Γενικά, οι μικροί αριθμοί - 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 και 10 θα πρέπει να γράφονται σε πλήρη μορφή: μηδέν, ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οχτώ, εννιά και δέκα. Όπου οι αριθμοί είναι σε "δεκάδες" προτιμάται γενικά ο αριθμός να γράφεται ολογράφως, αλλά πέρα απ'αυτό, πραγματικοί αριθμοί όπως το 42, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται. Όταν θα αρχίσετε να μπαίνετε σε μια πολύ πιο ευρεία περιοχή και να παραθέτετεπαραθέσετε αριθμούς όπως το 10.000.000 είναι προτιμότερο να χρησιμοποιηθεί η λεκτική μορφή του "δέκα εκατομμύρια". Η κοινή λογική θα πρέπει να εφαρμόζεται εδώ μαζί με την περίσκεψη ότι το υλικό μας είναι προς δημοσίευση. Όπου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λέξεις αντί για αριθμούς να το κάνετε, αλλά όχι στις περιπτώσεις όπου να φτάσετε να γράφετε "εκατόν σαράντα δύο" αντί του 142. Η προτίμηση για αριθμούς ολογράφως θα πρέπει να εφαρμόζεται σε στρόγγυλους αριθμούς όπου θα μπορείτε να πείτε κάτι όπως "είναι πάνω από εννέα χιλιάδες" κατά προτίμηση από το "είναι πάνω από 9.000". Η χρήση των λέξεων απομακρύνει κάθε αμφισημία και κάνει το κείμενο πιο αναγνώσιμο.
 
==== Τακτικοί αριθμοί ====
Γραμμή 268:
==== Κωδικοί νομισματικών μονάδων ====
 
Είναι καλύτερο να αποφεύγετε την τοπική γλώσσα ή εξειδικευμένη οικονομική ορολογία που δεν είναι συνηθισμένη και σε καθημερινή χρήση ανάμεσα στους αναγνώστες των ''Wikinews'' διεθνώς, όπως τα "bucks", τα "kiwi" ή τα "[[w:quid|quid]]". Οι κωδικοί των νομισμάτων υπάρχουν στον πρότοποπρωτότυπο κατάλογο [[w:ISO 4217|ISO 4217]] , είναι μοναδικοί κωδικοί 3-γραμμάτων που ταυτοποιούν όλα τα διεθνώς γνωστά νομίσματα. Αν και είναι τεχνικά ακριβείς, ενδεχομένως να μην είναι εύκολα ταυτοποιήσιμοι από τους περισσότερους αναγνώστες. Για τον λόγο αυτόν, μπορεί να είναι το καλύτερο να γράφουμε το όνομα του νομίσματος παρά να βασιστούμε τον κωδικό ISO. Αυτό επιτρέπει την μέγιστη κατανόηση για τον μεγαλύτερο αριθμό των αναγνωστών. Για παράδειγμα, σχεδόν όλοι θα καταλάβουν τι σημαίνει "1,000 δηνάρια Ιράκ" σε αντίθεση με το ισοδύναμο του ISO "IQD 1,000." Όπως και να το γράψουμε, είναι καλή ιδέα να υπάρχει ένας εσωτερικός σύνδεσμος για την κάθε φορά νομισματική μονάδα, για να επιτρέψει στο αναγνώστη γρήγορη πρόσβαση στην πληροφορία σχετικά με το νόμισμα. Χρησιμοποιώντας το προηγούμενο παράδειγμα, κάποιος θα μπορούσε να γράψει <code>"<nowiki>1,000 [[w:Iraqi dinar|Iraqi dinar]]</nowiki>"</code> για να πάρει ως αποτέλεσμα "1,000 [[w:Iraqi dinar|Iraqi dinar]]" ή <code>"<nowiki>[[w:Iraqi dinar|IQD]]1,000</nowiki>"</code> που αποδίδει το "[[w:Iraqi dinar|IQD]]1,000."
 
==== Σύμβολα νομισμάτων ====
Γραμμή 275:
 
* [[W:$|$]] - δολλάριο
* [[W:£|£]] - λίρα αγγλίαςΑγγλίας
* [[W:€|€]] - ευρώ
* [[W:¥|¥]] - γιεν
Γραμμή 300:
===== £ - Χρήση του συμβόλου της λίρας =====
 
Υπάρχει ένας αριθμός χωρών των οποίων το νόμισμα είναι η [[w:pound (currency)|λίρα]]. Μεταξύ αυτών, μόνον η [[w:pound sterling|λίρα στερλίνα]] (GBP), το νόμισμα της Μεγάλης Βρετανίας και [[w:Crown dependency|εξαρτημένων στον Θρόνο της Αγγλίας περιοχών]], είναι κατ'ουσίαν συνδεδεμένες με το [[w:pound sign|σύμβολο της λίρας]] (£). Περιστασιακά χρησιμοποιείται για να αναφερθεί και στην [[w:Egyptian pound|ΑιγυπτικήΑιγυπτιακή λίρα]], αλλά στην περίπτωση αυτή τα σύμβολα LE ή EGP είναι περισσότερο συνηθισμένα. Για το λόγο αυτό, τα ποσά σε λίρες στερλίνες, μπορούν να αναφερθούν χρησιμοποιώντας μόνον το σύμβολο "£".
 
Αν δεν μπορείς να βρεις αυτό το σύμβολο στο πληκτρολόγιό σου, μπορείς αντ΄αυτούαντ'αυτού να χρησιμοποιήσεις κώδικα HTML: <code>&amp;pound;</code> ή τις λέξεις "λίρα" ή "λίρες" αντί του συμβόλου. Εντούτοις, θα μπορούσες να βρεις αυτόν τον χαρακτήρα στο κουτί εισαγωγής χαρακτήρων κάτω από το κουτί επεξεργασίας.
 
: Μια λίρα και είκοσι πέντε πέννες γράφεται: [[w:el:Λίρα Αγγλίας|£]]1.25 or [[w:el:Λίρα Αγγλίας|GBP]]1.25
Γραμμή 368:
==== Ώρα ====
{{Συντόμευση|[[WN:TIME]]}}
Η ώρα μπορεί να γραφτεί είτε με την 24-ώρη είτε με την 12-ώρη μορφή. Για να βοηθηθούν οι αναγνώστες που μπορεί να μην είναι εξοικοιωμένοιεξοικειωμένοι με το προτιμώμενη από σας μορφή, ενδεχέμενωςενδεχομένως να θέλετε να περιλάβετε την εναλλακτική μορφή της ώρας σε παρένθεση: '''π.χ.: "18:30 (6:30 μ.μ.)"'''. Παρόλο που μπορεί αυτό να φαίνεται ως επιπλέον εργασία για έναν συγγραφέα, το καλύτερο είναι να θυμάστε ότι πρόθεση του βιβλίου στυλ των Βικινέων είναι η ευκολία στην κατανόηση για τον αναγνώστη, κι όχι να εφαρμόσουμε αυστηρά τεχνικές τοπικής ακρίβειας.
 
Χρησιμοποιείστε την άνω-κάτω τελεία για να διαχωρίσετε ώρες και λεπτά, εκτός και αν χρησιμοποιείται το UTC όπου κανένα τέτοιο διαχωριστικό δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί.