17 νεκροί μετά από έκρηξη βόμβας σε λουτρό στο Αφγανιστάν
9 Ιανουαρίου 2011
Ένας Αφγανός καμικάζι σκότωσε 17 άτομα τη Παρασκευή στη νοτιανατολική πόλη της Σπιν Μπολντάκ, στο Αφγανιστάν. Η βόμβα πυροδοτήθηκε σε λουτρό το απόγευμα της Παρασκευής καθώς οι παρευρισκόμενοι έκαναν ένα τελετουργικό κάθαρσης-προσευχής. Επιπλέον 23 άτομα τραυματίστηκαν κατά τη βομβιστική επίθεση το μεσημέρι, στην οποία σκοτώθηκαν 16 κάτοικοι της πόλης και ένας αστυνομικός.
Οι Ταλιμπάν πήραν αμέσως την ευθύνη για την επίθεση. Ένας εκπρόσωπος των Ταλιμπάν, ο Καρί Γιουσάφ Αχμάντι, δήλωσε ότι η επίθεση είχε ως στόλο τη δεύτερη-σε-ιεραρχία δύναμης περιπολίας στα σύνορα με το νότιο Αφγανιστάν. Ο ηγέτης της χώρας, Χαμίντ Καρζάι, καταδίκασε την επίθεση, όπως έκαναν και οι ηγέτες του ΝΑΤΟ και των ΗΠΑ. Η διοίκηση του Καρζάι προσπάθησε τόσο να καταπολεμήσει τους Ταλιμπάν όσο και να τους δελεάσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.
Η πρεσβεία των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν εξέδωσε ανακοίνωση λέγοντας ότι ο βομβαρδισμός είναι "ανάλγητη τρομοκρατική πράξη." Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα σχεδιάζει να αποσύρει όλες τις αμερικανικές δυνάμεις από το Αφγανιστάν έως το 2014.
Πηγές
- Matiullah Mati "Suicide attack kills 17 in Afghanistan". CNN.com, January 7, 2011
- Elena Becatoros and Tarek El-Tablawy "17 killed in suicide blast in southern Afghanistan". Associated Press, January 7, 2011
Αυτή είναι μια πλήρης ή μερική μετάφραση του άρθρου "[[::en:Seventeen dead in Afghan bathhouse bombing|Seventeen dead in Afghan bathhouse bombing]]", από την [[::en:|
|